是的，饥荒中切斯特的进化是永久的。一旦你满足了条件并成功进化，它将保持进化状态，不会退化回原来的形态。
在游戏《饥荒》中，切斯特的进化效果是永久的。
普通切斯特一旦进化成暗影切斯特或冰雪切斯特，只要这个进化后的切斯特没有死亡，它就会一直保持进化后的生命形态，这意味着进化的效果是持久的，不会随时间退化或消失，如果进化后的切斯特不幸死亡，当它重生之后，它将恢复为普通的切斯特。
玩家可以通过收集足够的资源和材料来进化切斯特，以获得更强大的生存能力，进化后的切斯特提供了不同的优势，例如冰雪切斯特具有保鲜效果，而暗影切斯特则有更大的存储空间但加速物品腐烂的速度，这些变化都是为了适应游戏中不同的挑战和环境，使玩家能够更好地生存下去。
饥荒切斯特进化的永久性取决于玩家的选择和游戏进程，而非简单的固定属性。