要修改《我的世界》中国版的界面尺寸，您可以尝试以下步骤：
1、调整游戏内设置：在游戏的视频设置中，您可以找到界面尺寸的选项，通常有小、中、大三种尺寸供您选择，如果您觉得默认的界面尺寸不合适，可以尝试调整到其他尺寸看效果如何。
2、使用模组调整：如果您希望更细致地调整界面尺寸，可以尝试安装平滑字体模组，这个模组允许您更改游戏中的字体，从而可能解决因中文字体与界面尺寸不兼容而导致的问题，安装模组后，您可以先在英文模式下设置界面尺寸，然后切换到中文简体语言，这样可能会得到更好的显示效果。
3、调整分辨率：在某些情况下，游戏的界面尺寸可能与您的设备分辨率有关，您可以在游戏的设置中查看和调整实际分辨率，以确保游戏界面能够更好地适应您的屏幕。
4、修改游戏文件：《我的世界》的配置文件中可能包含界面尺寸的相关设置，您可以查找这些配置文件，并按照官方指南或社区提供的方法进行修改，但请注意，直接修改游戏文件可能会带来风险，建议在修改前备份相关文件。
5、社区求助：如果以上方法都无法满足您的需求，您可以在《我的世界》的官方论坛或者玩家社区寻求帮助，经验丰富的玩家可能会提供更多的解决方案或者专门的工具来帮助您调整界面尺寸。
可以修改《我的世界》中国版的界面尺寸的方法较多，请注意，不同版本的《我的世界》可能存在不同的兼容性问题，因此在尝试上述方法时，请确保您的游戏版本与所采取的方法相匹配，任何修改都应在了解风险的前提下进行，以免影响游戏体验。
