在《我的世界》中，连接主世界与地狱（下界）的传送门被称为地狱门，要构建一个地狱门，您需要遵循以下步骤：
1、获取黑曜石：您需要获得至少10个黑曜石方块，黑曜石可以通过使用钻石镐挖掘岩浆获得，或者将水倒在岩浆上生成。
2、搭建门框：使用黑曜石搭建一个长5宽4的长方形空心框架，中间空出2×3的空间。
3、点火：使用打火石（由铁锭和燧石合成）在门框中间的任意一个空格右键点火，这将激活传送门。
4、进入传送门：当传送门被激活后，会出现紫色半透明的膜，您可以通过这个膜进入地狱。
如果您希望建立固定的地狱交通网络，可以在地狱中建立一个封闭的通道系统，这通常是一个较大的工程，为了避免传送门之间的串连问题，您需要严格按照对应的坐标点搭建地狱门，或者在出现串门时，根据就近原则对不正确的门进行拆除或移动。
请注意，上述步骤适用于《我的世界》1.16.1及以前的版本，如果您使用的是更新的版本，建议查看最新的游戏指南或教程，因为游戏的机制可能会随着版本的更新而发生变化。
我的世界连接地狱门，不仅是冒险的开始，更是对未知世界的探索与挑战，每一步都充满惊喜与未知。