纪念碑谷2译文版本是哪三种？

纪念碑谷2的三种译文版本分别是蔡康永译本、黑鸟诗版和幻灭版。

1、蔡康永译本：由知名主持人蔡康永翻译的版本，他以独特的文学素养和语言表达能力，为游戏提供了一种风格鲜明的汉化文本。

2、黑鸟诗版：这个版本的翻译更注重诗意和艺术性，将游戏中的文字转化为更具文学韵味的语言，给玩家带来不同的阅读体验。

3、幻灭版：这个版本的翻译则更加注重直白和现代感，可能更符合年轻玩家的语言习惯和审美偏好。

这三种不同的译文版本为玩家提供了多样化的选择，可以根据自己的喜好体验游戏的不同文字风格，这种创新的本地化策略不仅丰富了游戏的文化内涵，也展示了游戏制作方对玩家个性化需求的尊重和满足。