在QQ飞车手游中，选择猩红公爵和黑夜传说这两辆车主要取决于玩家的个人喜好以及对车辆性能的需求，以下是具体分析：
1、速度性能：黑夜传说在直线速度和弯道速度上要优于猩红公爵，这意味着在比赛中，特别是在直线路段和高速弯道上，黑夜传说可能会有更好的表现。
2、氮气喷射与集气效率：黑夜传说在氮气喷射和集气效率方面也略胜一筹，这可以为玩家在加速时提供更稳定的动力支持。
3、转向与漂移：在转向和漂移能力上，黑夜传说同样表现出色，这对于提高赛道上的操控性至关重要。
4、外观设计：虽然外观不影响车辆性能，但猩红公爵的红色车身加上暗色处理后整体看起来更加刚硬，流线型的设计搭配专属引擎系统保证了速度感，可能会吸引一部分注重外观的玩家。
如果玩家追求的是速度和操控性能，黑夜传说可能是更好的选择，而如果玩家对车辆的外观有特别的偏好，猩红公爵也是一个不错的选择，不过，最终的选择还是应该基于个人的驾驶习惯和对车辆性能的实际体验。
